Skip to main content
Poster: mitten im Verstummen, Literatur aus der Ukraine heute | посеред німоти, література України сьогодні

mitten im Verstummen, Literatur aus der Ukraine heute | посеред німоти, література України сьогодні

Freitag, 4. Dezember 2026

18:00

Zeitplan: 04. Dezember 2026, 18:00 Uhr;

Minoritensaal

Graz

Schick es per WhatsApp. Deine Freunde antworten mit einem Tipp, ganz ohne App.

Über diese Veranstaltung

mitten im Verstummen, Literatur aus der Ukraine heute | посеред німоти, література України сьогодні

Lesung und Gespräch anlässlich des Lichtungen-Sonderheftes mit Anna Juttschenko, Anastasii Kosodii, Chrystyna Nazarkewitsch und Marie Gamillscheg

Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Literaturzeitschrift LICHTUNGENFr 4.12., 18:00 UhrOrt: MinoritensaalInfo: kultum.at ↗

Wenn heute von ukrainischer Literatur die Rede ist, richtet sich der Blick häufig zuerst auf den Krieg. Das von Chrystyna Nazarkewytsch und Marie Gamillscheg kuratierte Sonderheft eröffnet bewusst einen anderen Zugang: Es versammelt Stimmen aus unterschiedlichen Regionen der Ukraine, aus verschiedenen Generationen und literarischen Genres. Die Texte sind während des russischen Angriffskrieges entstanden, doch im Mittelpunkt steht der Mensch: Seine Verletzlichkeit und Widerstandskraft, seine Hoffnung und seine Fähigkeit, unter extremen Bedingungen weiterzuleben.

Im LITERATUR HOTEL zu Gast sind die Lyrikerin, Journalistin und Dokumentarfilmerin Anna Juttschenko aus Lwiw sowie die in Saporischschja geborene Dramatikerin, Regisseurin und Theatermanagerin Anastasiia Kosodii. Juttschenkos 2025 erschienener Debütband „Über die Unmöglichkeit Steine zu zähmen“ kreist um Natur, Stille und die zerbrechliche Suche nach Harmonie. Anastasiia Kosodii macht die Gegenwart der Ukraine in ihren international aufgeführten Theaterstücken erfahrbar, zuletzt wurde sie mit dem Walter-Mossmann-Preis ausgezeichnet.

Begleitet werden die Autorinnen von der Übersetzerin und Germanistin Chrystyna Nazarkewytsch aus Lwiw sowie von der Schriftstellerin und Übersetzerin Marie Gamillscheg, die gemeinsam das Sonderheft der Lichtungen kuratiert haben. Die Schauspielerin Vera Hagemann liest die Texte auf Deutsch.

Auch in Graz an diesem Wochenende

Inoffizieller KalenderAngaben von Kulturserver Graz, Stadt Graz (CC BY 4.0). Die neuesten Änderungen findest du auf der Originalseite.

Details bei der QuelleQuelle: Kulturserver Graz, Stadt Graz (CC BY 4.0)

Organisierst du etwas in Graz?

Erstelle einen kostenlosen grewp: Zusagen, Mitfahrgelegenheiten, Aufgaben und Erinnerungen an einem Ort. Teile den Link in deiner WhatsApp-Gruppe.

Erstelle deinen grewp

Veranstaltung vorschlagen